Page 41 - Cine_201904

“表演捕捉”（Performance Capture）、作为塑造真
实CG角色的杀手锏。值得一提的是，“表演捕捉”并
非与更耳熟能详的“动作捕捉”（Motion Capture）
技术对立或革命。
肢体动作，本就是“表演”的一部分，所以动作
捕捉也是表演捕捉的一种；而面部表情，本质上也是
通过肌肉运动引发的，因而捕捉表情也即捕捉动作。
二者只是强调“捕捉”的不同属性。
《战斗天使》幕后的主力特效工作室，是大本营
位于新西兰的维塔数码（WETA Digital）。浸淫大片
久矣的影迷，都知道论根基和资历，维塔可能还比不
上行业泰斗工业光魔（Industrial Light & Magic）； 分不同程度等等，总之越多越精细越好。最终，等于
但若论动作/表演捕捉这一细分领域，维塔没准还领 构建了一个该演员的全表情库。之后，在片场采集的
先那么一丢丢；至少影迷大众可以认同的几个里程碑 面部表演数据，会通过与FACS系统表情库的匹配，
似的动捕角色——咕噜（《魔戒》系列）、纳威人 来形成“拟真”的数字演员。
（《阿凡达》）和凯撒（《猩球崛起》系列），其幕 对于制作全CG的阿丽塔而言，上面那一步只是中
后功臣，都是维塔。 间步骤；演员罗莎的数字替身，仅仅作为特效流程的
然而，阿丽塔对维塔而言，依然是一项巨大挑 参考，包括演员本人都不曾见过，更不会对外公布。
战；因为，这将是他们制作的首个全CG人型主角。 制作演员的数字替身，是为了验证真人表演所传递的
就流程而言，阿丽塔的制作过程，和维塔之前的 情感细节、能通过数字替身表现出来。这就为之后阿
代表作品没有太大差别。 丽塔的塑造打下坚实的基础。作为全数字角色，阿丽
首先，是对提供表演捕捉的演员、进行全方位的 塔的特殊性在于，她的确比咕噜和纳威人更具“人
扫描，以建立最精细的三维模型。这一次，在片场扮 型”（Humanoid），但又和生活中的吾等真人有着
演阿丽塔的罗莎·萨拉查（Rosa Salazar），连牙齿 显著差异。这种差异，与其说是身体结构，不如说是
都进行了扫描。接下来，是制作高解析度、高精细节 电影主创的恶趣味：
的数字演员替身——注意，这一步形成的数字人物， 卡神和导演罗德里格兹，都企图保留日式动漫中
是演员的数字替身，而非最后的阿丽塔形象。这当 超大眼萝莉的萌感。
中，作为“表演”的重中之重，是捕捉到最真实的表 所以，电影中的阿丽塔，等于是在其他部分都与
情。在进入片场实拍前，要利用“面部行为编码系 正常人无异的、具有照片级真实感的身体里，强行植
统”（Facial Action Coding System，简称FACS） 入一对极具动漫色彩的大眼睛，还要尽量做到自然。
来采集演员的各种不同表情；比如喜怒哀乐、每个又 这简直是一项不可能的任务，远不是放大眼睛就完事

www.cinechina.cn 041