Page 32 - Cine_201806

非常快的一个作品，大家可能刚才看了《玛
丽与魔女之花》，知道这个片子有很多奔跑
的，非常高速的场景，我觉得把高速的原作
拍成电影会非常有意思。但如果要把一部很
长的原作小说拍成相对而言比较短的电影，
需要比较明确的主题，我发现原作里面有一
个，很多动物变身的部分，我决定把这个作
为电影主题进行刻画。
因为我们知道，可能这个故事里面有一
个对照，夫人和教授，他们希望把人去改造
成动物，他们希望让别人变身。男女主人公
希望自己可以出现改变，这两组人，一组人
想改变别人，一组人想改变自己，整个变身 日本有很多题材的模拟动画，您认为《玛丽与魔女之
的主题是贯穿在整部作品之中的。 花》的魅力、独特之处在哪？

米林宏昌：实际上我们这次追求的风格是像吉卜力
还会不会将这个作品延续，比如拍一些外传？
一样动起来的动画，因为我们这边可能说魔女，第一个
米林宏昌：因为新的故事可能是不会去画了，但日 反应就是《魔女宅急便》，本来就是一个非常有才能的
本有很多喜欢夏洛特阿姨的观众，所以要问一下负责投 魔女，她进入低潮期，然后又重新振作起来的故事。
资的制片人怎么想这个事情。
但玛丽本来是普通的女孩子，偶然的机会得到了
西村义明：日本曾经有过要拍外传的计划，但可能 魔女的力量，关键时刻又失去了魔女的力量，所以最终
这部作品的制作太费时间了，当时本来有这个计划的，
《玛丽与魔女之花》是关于人的故事，这个关于这个作
最后还是没做，很可惜，希望将来还有机会把当时的故 品的独特之处。
事拿出来。 还有一个问题，很多与魔女为题材的作品，最终是
以魔法来解决问题，但最后玛丽否定了魔法，这是这个
这个作品很多方面的设定，画风方面，都跟吉卜力工作 作品的不同之处。
室的很多方面有相似，会不会有一些人说，这个作品还
是借鉴了吉卜力工作室之前方面的特点、风格，有没有 在创作的过程当中，自己认为最困难的一个环节是什
考虑今后的作品用普乐卡工作室自己的一些风格？ 么？其实在我看来，我认为可能不是画图的过程，
米林宏昌：是这样的，因为这部片子看起来像吉卜 是不是有其他的难点？我个人的看法可能最难的不是
力的作品，因为80%的人员都是来自于吉卜力的，但您 画，是不是还有其他的。
可能说到，吉卜力的风格并不是一成不变的风格，吉卜
力公司的宗旨就是不断挑战，每一部作品都会有新的东 米林宏昌：我们知道在日本有非常非常多的动画
西诞生，所以之后普乐卡工作室也会在每一部作品中都
片，各个动画片都有，但日本的人才就这么多，我们要
不会放弃挑战，始终去追求创新。 互相去抢。以前在吉卜力，只要宫崎骏登高一呼，有
水平的人就会为了宫崎骏而来，但我从
零开始成立新的工作室，就没有这个号
召力，所以我在找人才，让有水平的人
帮我做片，我花了非常大的工夫，但最
后还是找到了原来在吉卜力的人来帮我
做，我非常高兴。

电影里面有很多的场景，包括玛丽的家
乡、魔法学院，看起来很美的自然景
观。在现在很多的内容里边，其实导演
会去采集一些真实的场景，然后还原、
制作出来，我们在这里边的场景是怎么

032 www.cinechina.cn