Page 35 - Cine_202110

第四个技术亮点是各类特种机位
的广泛使用，这部分基本占到了总机
位数的一半以上。而且这些特种设备
的使用都有统一的操作界面、统一的
颜色控制和颜色调整，同时满足4K
HDR和高清SDR的制作，并且包含
360度子弹时间的运用。
为此，SM T派出了现有最强的
4套S级转播系统。这四套系统在设
计初期就以符合奥运转播系统分级
的标准设计，支持32讯道以上4K制
作、多级ME和键控系统，30个以上
制作工位设计，音频方面支持48推
以上，并支持全景声制作，足以应
对奥运转播。
四套转播系统各有分工，其中
S1转播车作为整个奥运赛事的备份系 术实力过硬，所有困难都得以解决。
统，为整个奥运期间的各系统提供应 比如举重赛事的比赛场地设在东
急备份工作，在东京残奥会中承担轮 京核心区的东京国际会议中心，转
椅橄榄球和残疾人羽毛球双制作。 播车极难停靠，场地内也很难找到
S2转播车在奥运会中承担BMX小 合适的工作区域，最终只能在地下
轮车和滑板项目，在东京残奥会中承 三层封闭了一层停车位，搭建了TV
担轮椅篮球项目。 COMPOUND，整个线缆通过一个地
S3箱载系统在奥运会中承担举 铁出入口布线到4楼的比赛场地，付
重、在残奥会中承担盲人门球和坐式 出了较大代价和时间来搭建桥架、布
排球两个项目的制作。 运会开幕式当天都还在怀疑奥运会能 置线缆，这本身就是不小的工程。
S4转播车则承担3X3篮球和攀岩 否如期举办。 而且，增加线缆长度会影响信
项目制作，奥运结束后就火速赶回国 疫情对转播工作也带来不小影 号传输，需要使用综合光端机进行传
承担全运会赛事转播。 响，为了满足社交距离要求，转播车 输，好在SMT对该情况准备充分、经
四套系统各司其职，也都符合 原本设计的标准工位需要间隔使用， 验丰富，很好地克服了这些困难。
奥运会的高标准、高要求。不过， 并定制隔离防护板，保证所有工作人 此外，滑板、攀岩等项目首次入
四套系统由于在不同时期设计和建 员的安全工作距离。 选奥运，对转播团队来说是很大的挑
造，因此它们的架构并不一样，既有 疫情影响不止于此，由于S4项目 战。幸好SMT在此之前连续几年参与
最早期的4线基带4K系统、也有基于 本身制作较为复杂，工位较多，为了 过VANS滑板挑战赛的转播工作，对
SMPTE2110架构系统。不同架构不 满足疫情期间足够社交距离，车内部 这个运动有一定了解。当得知负责滑
同内核，但给到制作团队的制作体验 分工位无法使用，转播过程中SMT将 板比赛项目后，SMT团队马上查找相
能够保持统一的高水准。 整个慢动作工位全部移到了车下的板 关比赛视频，了解比赛项目的历史、
房中。这些工作都要在规定的搭建时
面对疫情挑战，将工位移出车外 间内完成，时间紧、任务重，好在整
受疫情影响，本届奥运会没有设 个团队训练有素，所有的设置工作都
置观众席，对转播团队也有极为严苛 在规定时间内有序完成了。
的防疫要求。SMT团队提前近一个
月抵达东京，感受到了来自各方的阻 技术实力过硬，从容应对突发状况
力，翟爽感慨道，团队在初到东京的 本届奥运会SMT共转播了160多
14天，每天都是靠便利店的速食支 场比赛，参与了5个奥运赛事，尽管出
撑，同时不断听到某场地工作人员传 征前做了充分的准备，然而在现场依
出感染病例的消息，甚至很多人在奥 然遭遇了很多突发状况，好在团队技

www.imaschina.com 035