Page 10 - Cine_202004
P. 10
制作人访谈 PRODUCER'S VIEWPOINT
用了“三头怪”和35毫米胶片摄影机，
详解《爱尔兰人》拍摄幕后
真正的老派导演都不爱用运动镜头，他们都恨不得把摄影机黏在地上。但是，马丁•斯科塞斯从来不会
忽视“运动”这个词赋予他的自由。随着越来越多设备的出现，他不断尝试，终于在《爱尔兰人》里，
它们派上了用场。
“三头怪”，这个三合一的摄影装置让斯科塞斯能 正面拍摄和平摇镜头。
够通过数字化的处理方式，在长达一个多世纪的谋杀故 而除了希兰以外的人物，都因为斯科塞斯的招牌
事中，把他的老搭档罗伯特·德尼罗、乔·佩西，以及第 花式拍摄而显得富有活力。比如在电视台记者的闪光灯
一次合作的阿尔·帕西诺都通通“变老”。 中，用了一个摇臂镜头，像介绍名人一样介绍了“疯子
这个像弗兰肯斯坦一样的摄影系统由两个“记录摄 乔”。但是当电影通过希兰的视角来叙述故事的时候，
影机”和一个主要捕捉摄影机组成。“记录摄影机”负 他的主观视角使得大部分事件都被过滤掉了。
责捕捉演员面部的红外图谱，并将其匹配到第三个主要 外界对希兰的影响激发了斯科塞斯对《爱尔兰人》
的捕捉摄影机上，供视觉特效团队使用。 更为复杂和丰富的描述，但是随着影响的消失，镜头运
摄影指导罗德里戈·普列托为此做了大量的准备工 动也逐渐消失。希兰成为画面中仅存的元素，而普列托
作。在不需要“三头怪”的场景中，普列托使用的是35 也尽职地把摄影机“固定”在地面上。
毫米胶片摄影机。 罗德里戈·普列托是墨西哥知名电影摄影师，和马
有了这些摄影机，他可以在静止且流畅的状态下拍 丁·斯科塞斯、李安、亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图都
摄。在呈现含蓄的职业杀手弗兰克·希兰（罗伯特·德尼 有过亲密合作。日前在接受媒体采访时，普列托分享了
罗饰）的风采时，普列托和斯科塞斯都坚持使用简单的 《爱尔兰人》这部黑帮史诗电影的拍摄幕后。
010 www.imaschina.com
