Page 52 - Cine_201808
P. 52
MBS专栏 SMPTE UPDATE
音效科技与生活
近年沉浸音(Immersive audio) 迅速
成为数位电影院的音响标准，它给予导
演和声效设计师更大的空间，实现更多
创作概念和创造富动感的音景。在后期
MBS Studios（传真制作 制作的阶段，我们花长时间创作电影中
有限公司）是专门从事电 的声效。电影院环境需要经过精心的设
影音效设计的后期制作公
司，由曾景祥先生于1989 计，透过特别的声学、专业喇叭、和详
年成立。参与作品于多个 细的调节，创造最佳的观影体验，让观
影展屡获奖项及提名，如 众能够置身其中，细心欣赏精心设计的
《少林足球》、《无间
道》系列、《窃听风云》 音响效果。
系列、《捉妖记》、《智 随着科技的进步，观众可以随时以 研究人类接收声音的方式 - 如何分析声
取威虎山》等。是全球少
数同时拥有杜比全景声， 便携式电子产品 (如电视、平板电脑或 音后重新营造3D声场的感觉。立体声的
Auro-3D 和DTS:X三种技 手机)，用细小的屏幕，观赏不同类型的 原理是把声音分成左右两边，binaural
术的制作室之一。亦是梦
工场动画公司动画粤语配 电视及影片。同时，音响领域亦跟随着 audio则是利用左右两边的声音，尝试重
音公司。 时代的步伐，消费者不必大破悭囊，便 现其方向感和空间感。虽然人类感知声
能随时随地享受影视之乐。 音的方式因人而异，但不同的科研却能
家庭亦可以按自己的预算，安装 令3D声音变得前所未有的广泛。
具有沉浸音格式的家庭影院系统，如
Auro-3D、DTS:X、甚至最高规格的
9.1.6杜比全景声。以上格式的混音经
常以Blu-Ray形式发布，故此，观众
在家中已能享受置身其境的声效。从后
期制作的角度，我们能够照顾电影院的
观众之馀，亦能顾及在家观赏电影的消
费者。基于家居音场环境和其均衡器
(EQ)，与电影院的大有不同，我们在制
作Blu-Ray/DVD，或是家庭版的发行
时，会在较细小的混音室混音。
然而，并不是每位观众也有空
间在家中安装音效系统，但观众却可 我们每天刻苦耐劳地工作，就是希
以binaural technologies，透过串流技 望能透过声音，与观察分享其乐趣。虽
术，如腾讯、爱奇艺、外国其他串流计 然市场上有林林种种的喇叭及品牌，但
划等，享受沉浸音。这个发明以HRTF 我们仍希望消费者能够探索更多音响世
为基础，应用耳朵的音频及心理声学， 界的乐趣。
052 www.cinechina.cn
