Page 17 - Cine-20170708
P. 17
了，主要是讲他大闹天宫这一段，线索集中在这一块，这 的偶像啊，我看那个小说特别奇异的事情就是虽然那个小
样整个故事就比较紧凑，好看。当然我们还有天蓬的故 说不是我写的但我真的觉得小说里每一句对白每一种感受
事，其他故事就作为支线，稍微的弱化一点，如果有机会 都是我自己内心里跑出来的，所以我很期待今何在究竟是
拍续集的话，会把这些故事更丰富，但这部片主要讲孙悟 怎么样一个人，然后我一见到他我就直接跟他说我真的很
空的故事。 崇拜你很喜欢你啊！就是今天看到了我问他我要怎么称呼
你啊，要叫你今老师啊今何在啊还是跟其他书迷一样叫他
对于原著出版到现在电影版已经过去十几年了，您有 猴哥，他就说叫我猴子就好了，就觉得跟他有一种特别接
没有心情上的变化？ 近的感觉，也觉得我们这次合作让我非常兴奋。
今何在：心情变化肯定是有，因为你自己就在不断地
成长、改变，经历的事情越来越多，你回头看当初写的作 在合作的时候有没有一些创作上的分歧？
品，会觉得有些地方真的是很不成熟的，其实你可以把它 郭子健：我觉得每一个创作的人都有他心里面的想
做得更好，你可以把这个人物做得更加丰满更加有血肉， 法，我觉得最好的是，因为我是完全喜欢这个小说，对里
悟空传小说里还是有一些，就是当时还很年轻，有很多很 面所有的不论是主题，人物啊，整体的感觉，我100%的
冲动的东西，是用一些很激烈的方式写出来， 这样写更 顺服今何在本来的设定，所以我跟她聊得时候我不是我如
多的是一种情感的宣泄，不会去去考虑这么多，就像你大 何去主导这个事情，而是跟他去聊跟他去讲，让他跟我说
声唱歌但不会想唱的好不好听，现在看小说里有很多不足 他本来的想法是什么，然后我们再去配合想一个我舒服他
的地方，但这就是当年的你，我也没有要去改变小说，再 也舒服的方法出来，我总觉得没有什么很大的分歧。有时
出版的时候我还是保留以前的样子，没有改动，有新的想 候我是乱说的，金老师会提出孙悟空应该是怎么样，杨戬
法就通过新的小说去表现，以前的就保留下来，像一张照 应该是怎么样，这些提醒对我是非常重要的。
片的保留下来就好了。 今何在：因为本身讨论剧本的过程就是需要不停的讨
论不停的碰撞的，开很多的会，大家在一起，去讨论大家
首次合作：我们都很兴奋、不服输 应该做什么事，我自己也很明白悟空传作为小说，直接把
他原封不动的按小说一句一句拍成电影，我想象那个画
你们第一次见面是什么样的状态？ 面，觉得会变成特别文艺，很文艺的一个电影，因为小说
今何在：我觉得第一次见面我们就很直接的开始聊剧 本身是比较跳跃的，拍出来并不是特别适合转换，我觉得
本了，聊故事聊人物，其实我觉得就是我跟导演其实很 必须是要改动的，我要是作为导演，我也会按照电影的改
像，脑子里想的都是怎么把这个东西做好，所以说当时就 法来改，在讨论的过程中，首先这个东西是要改变的，究
从电影开始聊起，我觉得直接聊细节是最好的一种沟通 竟怎么去改变，怎样让所有的观众去喜欢它，并不是一部
吧，感觉大家聚在一起做共同的事情。 分书的读者或喜欢文艺的读者，它需要去适应其他的观
郭子健：我第一次见到他我就很开心啊，因为他是我 众，老人小孩都能看懂这个故事。
www.cinechina.cn 017
