Page 31 - Cine_202308
P. 31
有所克制。李白很多次都来《黄鹤楼》,写下“孤帆 终凝结成一个主题,都能给它呈现出来,它的确是需要
远影碧空尽“,包括他第一次见到崔颢的诗(《黄鹤 一定的体量去呈现的。
楼》),这个情景肯定会有。崔颢的《黄鹤楼》本身,
也特别适合去展现东方意蕴感,一小船、一个人、一群 会不会担心对于有些观众来说,观影门槛有点
山鸟,符合我们最初的这个设定。 高,对观众的文学素养和历史储备还有一些要
谢军伟:第二个就是《将进酒》,我从另外一个 求,因为片子里面并不光是大家熟知的诗人与历
角度去聊一聊这首诗,因为这首诗太有名了,在中国文 史人物事件。
化史上都是一个象征,这首诗是李白37岁到45岁之间 邹靖:我觉得您说的特别好,首先我觉得这个电
写的,是他前半生人生经历的一个浓缩,里边透露着李 影,描写的故事抛开很多那个诗词或文化,友情也好,
白的洒脱,肆意,潇洒,悲苦,他把所有情绪都揉在了 追求理性也好,是共同的人类情感。观众如果只是关
《将进酒》里面。我们想做的就是让观众能够跟着李 注故事,李白和高适的这种交织,会很容易就进入到
白,就像片中这些诗人跟着李白一撒酒,仙鹤带着他们 故事里,不管中国还是国际的观众,都可以欣赏到普
乘空飞翔,诗人跟随着李白,我们观众也跟随着李白, 世价值。
进入到这个幻想世界,这是李白的精神世界. 还有像您说的文化上的东西,一部分大家都耳熟能
我们希望观众能体会到这首诗蕴含的力量,所以才 详,你肯定是听过“床前明月光,疑是地上霜”(《静
有这种跌宕起伏,最终回到了现实的李白脸上,一个落 夜思》),但是也许有些东西你是陌生的,不知道李白
寞的、悲苦的诗人,但是他之后依然用独特的方式坚持 还有这样一面,我觉得那样其实挺好,就是你通过我们
自己道路的这么一个李白。这首诗它虽然含有悲苦,但 的电影,对这些东西产生兴趣了,你看完电影之后,会
李白之后的所做所为,他用他自己率真洒脱的方式坚持 去想他们还有什么样的事,这就够了。我们的电影其实
理想,我们想通过这种视觉化的传达告诉观众,以前这 是先把这种兴趣和好奇去引导出来,让观众更想去了解
些伟大的诗人面对困苦,他们是如何做的。 中国文化,爱上中国文化,这就很好。
会不会担心168分钟破了纪录的片长,快三个小 像《哥舒歌》这种历史上没有明确写出作者名字的
时,太长了。 诗词,本片在片中也进行了浪漫化的处理,能不能
邹靖:首先我们肯定在制作的时候是有这方面担心 具体解读?
的,但是因为这个电影,我们定义它是史诗传记类,它 谢军伟:对于这首诗——北斗七星高,哥舒夜带
要描写整个时代的变化,描写人一生的情感交织,描写 刀。至今窥牧马,不敢过临洮。我们对于哥舒翰在潼关
很多璀璨的群星,描写整个大唐气韵,它包含的体量还 上念出的这首诗,感触是特别深的,因为这首诗中写的
是挺大的。我们也的确是想展现这么大的体量,希望能 是哥舒翰,哥舒翰年轻时矗立边关,让敌人不敢来犯,
把大唐的那种气韵,诗人们那种波澜的人生、理想,最 但他现实中现实中,年老体衰、半身不遂,站在潼关
www.imaschina.com 031