Page 10 - Cine_202306
P. 10
主编会客室 DIALOGUE
冯小刚谈表演：
我是门外汉
你已经很久没演戏了，为什么会接《忠犬八公》这 让我有安全感的导演，比如阳光灿烂的日子，姜文是很
部电影？ 好的导演，管虎也是让我非常有安全感，拍老炮儿的时
冯小刚：这是导演徐昂改编的电影，我演八筒的主 候，不会把我玩陷了，徐昂也是，所以我没改过台词。
人，对这部电影、这个角色有很多共情，也有信心能演
好。 有归纳过自己的表演理论吗？
我的狗丢丢陪伴了我16年，今年大年初三去世了， 冯小刚：没有，其实每次我都战战兢兢，表演我
陈敬修也是领养了一条小的流浪狗，这是很温暖，充满 是门外汉，但因为做了多年导演工作，工作有一部分是
善意的故事。当时我拿到剧本最担心的是，你翻拍改 在指导演员表演，这些对我自己的表演是有帮助的。同
编，要和本土人情世故结合，电影落地做的很好，故事 时我也和导演徐昂说，我的表演有局限性，我没办法塑
发生地放在重庆，而且也没有用日本和美国的狗，用的 造，只能是我什么样，角色就什么样。比如笑和哭，职
是中华田园犬，土狗非常中国，也非常可爱，观众看完 业演员可以很容易完成，但我只能真的哭和真的笑，如
电影之后会对中华田园犬更喜爱。 果不是真实的情绪，我演出来就会很假。
台词是不是给导演和编剧踢了很多意见，去打造属 你之前在社交平台上互动很多，这几年互动很少，
于你的体系？ 是什么原因？
冯小刚：我很幸运自己的演戏经历中，碰到的都是 冯小刚：对，很多朋友、家人都在不断地出于对
010 www.imaschina.com
