Page 8 - BP-201709
P. 8

业界新闻
           IndustryNews


            政策·标准·动向

           UHD联盟增加连接设备规范                                       DVB批准下一代字幕规范
                                              U H D联盟              DVB指导委员会批准了一个新字幕规范，使得能够在广
                                          (UHDA)完成了其针对         播电视传输流中提供下一代字幕。
                                          连接内容传输设备(如               此新字幕规范基于W3C定时文本标记语言，补充了已经
                                          流媒体播放器、机顶            使用了20多年的基于位图的字幕解决方案。
                                          盒和PC)的Ultra  HD          TTML字幕最初被DVB选用于互联网分发服务，用DVB
                                          Premium规范。           的自适应码率技术MPEG  DASH档提供高效的SD、HD乃至
                                              此举扩充了            UHD分辨率的解决方案。
                                          Premium认证产品家族，           DVB称TTML字幕正被越来越多地标准组织采用。
           此家族已经包括UHD电视机、计算机显示器和UHD蓝光播放器。                          此新规范将允许服务提供商随着时间的推移转换到一个
               “随着2017年4K  UHD  TV出货量增长42%，达到8100万             适用于广播和互联网分发服务的通用TTML字幕格式。
           台，持续和迅速变化的内容分发环境中不变的是消费者不管什么                            DVB技术组主席Kevin  Murray说：“TTML传输流传
           分发平台，对一流内容体验的要求，”UHDA主席Michael Zink                 送规范的批准为D V B规范增添了一个非常重要的组成部分，
           表示，“为此，无论他们是观看通过影碟播放器、有线或卫星盒                        最突出的是提供对U H D字幕的支持。这也提供了传输流和
           还是通过流媒体播放器提供的内容，他们都能够检查Ultra  HD                    DASH分发内容之间的一个通用字幕机制，而且作为一种基于
           Premium标志，确定提供一流4K UHD HDR体验的产品。”                   文本的格式，为增强的服务可达性打开了多种新可能性。”
               根据IHS  Markit的预测，UHD电视机出货量将从2014年的                  DVB主席Peter MacAvock指出：“DVB的新规范促进的
           1200万台增加到2018年的1亿台。                                 访问服务为媒体服务的基石。DV B现有的位图字幕规范现在
               UHDA还宣布它正在扩大其工作，监测和尽量提高产品类                      有了一个补充，它推进不同平台上的字幕，并有助于D V B应
           别之间的互操作性。                                           对不断增长的访问所有平台上内容的要求。”


            国内外广播电影电视机构动态

           中央电视台部署虚拟化Aperi平台增强远程制作网                                   美网采用基于A I解决方案为球迷提供最重要
               中央电视台将实现Aperi的基于IP实时媒体处理平台的媒体虚拟化功                      片段
           能，用此平台在新旧址之间提供逾120个高带宽、低延迟4K、3G-HD和                            希望不错过
           SD媒体双向链路。                                                  一个美网公开赛
               为适应当前不断变化的媒体业态过程中，中央电视台必须应对不断                          最精彩镜头的网
           增加的编解码标准、增大的带宽和频道数量以及变化的视频格式和网络                            球迷正得到I B M
           上通用IP数据业务量迁移的挑战。此基于Aperi的网络将提供快速可互换                        的一点帮助。新
           SMPTE 2022网关功能、高质量J2K和H.264压缩和IP业务量透明通道。                   推出的I M B沃森
               该实现（包括SMPTE  2022-7无损伤保护机制）还使中央电视台能够                   媒体与I B M云视
           快速增加未来IP和视频格式要求，无需投入额外布线或硬件。Aperi的实                        频和人工智能
           时媒体处理虚拟化平台集成一个浮动许可证方案，为中央电视台的多用户                           （A I）集成，分
           网络使用优化基础设施，且令他们能够为任何数量节目或制作方式部署网                           析图像、视频、语言、感情和声音，帮助美国网球协
           络。这意味着中央电视台能够在几秒钟内就可载人新软件微服务或应用。                           会提供最好的集锦，并改进搜索和发现及内容推荐。
                                                                          利用IBM称为感知亮点的技术，IBM沃森媒体分
           德国DVB-T2转换进入第二阶段                                           析如统计数据、来自网球赛的声音以及球手反应和面
               11月8日，德国地面数字电视（DTT）网络从DVB-T向DVB-T2的                    部表情等的事物，以选择美网最重要的一刻。此系统
           转换将进入第二阶段。                                                 然后排列来自7个球场的镜头，自动组织集锦。
               新一代DTT将在德累斯顿、卡塞尔、科布伦茨和弗莱堡播出。这些                             沃森媒体提供若干特性，包括：
           地区的城区观众将首次能够收看约40个H D电视频道，包括22个商业频                             ·内容搜索和发现：根据识别物件和环境的丰
           道。之前的DVB-T标准传输将同时终止。                                       富元数据的精细、详细的内容搜索，一直到镜头级；
               也在11月8日，在库克斯港、哥廷根、黑灵斯多夫等多个城市的发射                            ·推荐提升：根据对视频内容更深入的了解，
           站将转换为DVB-T2.这些地区只有公共电视频道提供。                                为观众提供更消息灵通的新内容建议；
               德国第一阶段DVB-T2部署发生于2017年3月29日，共有69个发射站                       ·智能隐含字幕：语言转文字能够把音频转写
           的327台发射机转换到新标准。2018年和2019年将有更多地区转换。                        为文字，并通过学习有特定主题的术语改进；
               在接收方面，观众须有符合DVB-T2/HEVC标准的电视机、机顶盒或                         ·突出醒目：识别可能要去进一步屏蔽和标记
           USB棒。公共电视频道免费收看，不加密，而商业频道月收费5.75欧元。                        的如暴力或成人语言等的内容。



    8 SEPTEMBER 2017.09  B&P
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13