Page 31 - 传播与制作

新 New year special
寄
年
语

加强交流 深度合作，为您构建精准的解决方案

2022年已向我们走来，回顾2021年发生的一切都历历在目。对ARRI公司来说我
们终于能够交上一份让人满意的答卷。有客户们的信任，有全体经销商朋友的支持，
在全体ARRI中国员工的努力下，我们很好的应对了疫情所带来的挑战，实现了在广电
业务，租赁业务和灯光业务的逆势增长，同前一年的业务情况相比有了根本变化，这
得益于电视节目的电影化制作趋势越来越深入人心，很多节目不仅仅采用了ARRI的
摄影机，更是采用了全套的ARRI广电解决方案为客户提供高质量的作品。3月初，德
国总部发布了专为广电多机位应用而设计的新版AMIRA Live，它成为结合传统广电摄
像机效率与真正电影感画面的独特摄影机系统，并被中央电视台应用在庆祝中国共产
党成立100周年大会中，为国家领导人留下了珍贵的影像资料，公司上上下下都为此
刘森林 感到十分的自豪。同年6月我们成立了新的混合现实制作团队，除了在电影制作领域
阿诺莱德贸易（北京）有限公司 大展伸手，我们也会逐步在广电领域进行尝试，我们会根据客户所在的地区、项目类
总经理 型和规模提供量身定制的服务，我们不仅是一家提供硬件的公司，我们会提供项目咨
询、工程配置或一体化的安装服务，ARRI解决方案服务团队的专家会为电视行业客户
精准构建最适合他们的解决方案。
2022年我们会继续重视与广电行业客户进行交流与深度合作，以实际行动为中
国广电行业的大繁荣、大发展贡献自己的一份力量。

“德国制造 工匠品质”，

LYNX给您带来更优的产品和服务体验 庄亦鸣
Lynx中国区区域经理

后疫情时代的我们，领略了疫情前的辉煌；经受住 网传输技术，开发了yellobrik机架控制器，增强yellobrik与
2020年严峻的考验；2021年的LYNX静心沉淀，期待2022年 其他系列产品的配套使用；Testor继测试信号发生器后又推
的厚积薄发。 出波形监视器和矢量示波器，提供了完整的掌上测试和监
2021年LYNX并未因疫情影响而松懈引领行业技术前 测解决方案。
进的步伐，我们相继推出一系列多元化的解决方案，尽力 greenMachine也迎来了中国区总代-中科鑫睿（北京）
为用户提供多种选择。其中包括集合LYNX所有系列产品的 技术有限公司。这些成绩无不基于各位客户朋友、合作伙
一体化控制和监测软件LYNX Centraal；一上线就被广泛应 伴及战略同盟的支持，感谢你们在后疫情时代依然选择了
用于全球各大国际赛事的greenMachine BIDI双向传输解 我们LYNX。
决方案；成本更低，效益更高的入门级信号处理解决方案 这一年，LYNX夯实基础，对于未来，我们充满信心迎
callistio+；HDR Evie+继众多奖项后又荣获了美国《电视技 接各种挑战，坚持“德国制造，工匠品质”的初心继续为
术》产品创新奖；效力于各大电视台的yellobrik继续开拓其 您提供技术领先和高品质的产品，相信2022年LYNX能给您
8K技术领域，8K光纤传输系统解决方案，拓展了10G以太 带来更优的产品和服务体验，与您一起携手共进。

31