Page 26 - BP_202101

新 New year special

年 寄语

新产品、新技术、新系统，为高品质影视节目制作助力

2020年对ARRI公司来说是充满挑战的一年。疫情的变化和发展，给电影及广电的业
务带来了难以预料的影响。在中国，我们经历了业务滞缓到大规模集中爆发，但无论如
何变化，“以客户需求为核心，为客户提供专业服务”的理念没有变化。
我们充分利用业务短暂的平缓时段，积极联系摄影师、灯光师、制片方、电视台
技术部门等，和大家探讨、分享影视技术和业务发展方向，测试新的设备和系统解决方
案，帮助使用者深入了解相关技术和产品，协助完善提升影视作品的制作手段。疫情平
稳全面复工后，我们欣喜的看到，越来越多的新作品是使用新的产品、新技术、新系统
刘森林
完成的。
阿诺莱德贸易（北京）有限公司
总经理 对于广电市场，我们全力推进ARRI综合性制作系统，从支持4K/UHD的多讯道系
统，满足Rec.2020色域的全新灯光产品，超越传统斯坦尼康摄影机稳定期的TRINITY，
到性能稳定的SRH-3摄影机稳定器，在综艺节目、真人秀、音乐类节目、大型活动及顶
级在线直播等节目中得到了广泛使用。电影感的画质，为电视节目带来了突破和欢迎，
使这些综艺节目稳站C位，成为吸睛利器。
疫情期间，基于SRH-3的远程遥控制作系统，实现了摄影师、摄影机的分离远程遥
控操作，既保证了广播级的节目制作，有保护了技术人员、摄影师的安全。
2021年，即将来临。我们相信随着ARRI公司更多新产品的推出，在4K/超高清时
代，ARRI公司会和合作伙伴一起为高品质影视节目制作助力。

秉持“德国制造，工匠品质”更新换代，与时俱进

2020年的新冠疫情给各行各业的发展带来了措手不及的巨大冲击和影响，对每一位
始终如一坚守在自己岗位上的人来说更是不平凡的一年，也是奋斗的一年。LYNX，这
一年我们利用产品的优势和特点全力以赴对待每一个机会，在技术方面一如既往地保持
行业领先，不断更新换代与时俱进，根据目前市场的情况和未来的发展趋势审时度势。
2020年让我们学会了努力和坚持。
这一年，LYNX推出了8K/12G的解决方案、以及荣获“电视技术”2020年产品创新
奖的分格动态逐帧转换器greenMachine HDR EVIE+。除了保持与传统行业的协作以
庄亦鸣
外，我们还与互联网行业进行了合作，如爱奇艺，腾讯视频，哔哩哔哩动画等。通过接
Lynx中国区区域经理
触互联网新兴行业我们开辟了一条新的道路，同时也引发了一些忧虑。
近年来，互联网直播、短视频行业和5G、VR等新兴技术发展迅猛，未来对传统广播
行业的冲击影响可能会越来越大。互联网行业的制作周期、成本、品质等都与传统广播
行业有着很大的区别，但由于它的体量大，LYNX针对于此，一方面既需要维持传统行业
的领跑来突破口碑，另一方面也要尽力迎合新兴行业的需求。
无论时代如何变迁，LYNX都将会自始至终地致力于为广播电视和专业音视频市场，
设计和制造高品质的终端设备。我们不忘初心，砥砺前行。所有产品秉持“德国制造，
工匠品质”的最高标准生产制造，同时也勇于技术突破，每个系列产品都推出了行业领
先的解决方案。LYNX非常注重用户的体验，为每个系列产品都配具免费控制软件，通过
软件对设备进行操作控制，拓展功能，自定义设置，更新升级等；也注重售后服务，除
了常规的服务条款外，我们竭尽所能，以最高效率来满足用户的合理售后服务需求。
中国防疫工作到位，各行业都在有条不紊地慢慢复苏，LYNX坚信明天会更好，我们
也做好充分的准备来迎接2021年的挑战。同时也感谢各位客户朋友、合作伙伴及战略同
盟多年来对我们的支持和帮助，感谢你们为LYNX提供展示推广的机会和舞台，未来我们
会更好地利用自身的优势、全心全意的服务与您携手再创辉煌！

26