Page 32 - BIRTV 每日新闻
P. 32
BIRTV2018 每日新闻
DAILY NEWS www.imaschina.com
好莱坞正在发生什么?
新工具支持更多制作
Stan Moote (罗华)
IABM CTO
大家都在关注好莱坞的新闻和趋势。事实是 能好。在电视领域,流媒体版本往往必须与广播版 (OPL)。如果需要改动一个要素,同一OPL被用
2017年美国生产了有史以来最多数量的有剧本电视 本不同,成熟的OTT版本也是如此。 于该母版,而改动的要素被自动组合,产生一个新
连续剧——数目巨大的487部。这是好莱坞后期制作 地区母版。
业的大好消息。对新媒体的担忧减轻,而以前担心 SMPTE IMF来解救 广播和OTT有相似的基本要求,但对发行也有
导致衰退的发布格式现在为增长的原因。详细地看 电影行业多年来一直在应付多种母版格式,现 大量特别独特的要素。例如,对线性广播版,必须
细分领域,过去几年为广播和付费有线电视制作的 在采用的是可互操作母版格式(I M F)。这是一种 包含插播广告。在线版需要电影院内不需要的描述
电视连续剧数量几乎维持相同的水平。基本有线电 把所有要求的版本组合在一起的包含全部高分辨率 音频布局、标识符和类型的元数据。
视节目减少约5%。好消息是为网络服务制作的有剧 图像、音频、字幕和元数据的母版格式。
本节目数量不断增长,比2016年翻了一番,比去年 举动画片里面的一个简单例子,一个动画场景 适用于广播的IMF呼应
增加了20%。 中的墙报是用英语写的,把它们原封不动留给中国 S M P T E与数字制作合作组织(D P P)携手
近来全世界对制作的兴趣无疑增大。这也许不 观众也许不是问题,不过确实没有了本国之感。但 建立了广播和线上I M F规范。考虑到用于电视的
全是效仿好莱坞;它确实表明对内容越来越大的需 当需要把镜头推近在墙报上时且这些文字成为剧本 独特要素如此之多,因此与北美广播业者协会
求是全世界的共同主题。在你增加收视率时以及分 的一部分时会发生什么情况?在过去是加入中文字 (NABA)、欧广联(EBU)、制造商和整个媒体
割你的内容使之更个性化和地区化时,好莱坞遇到 幕。现在那样的日子一去不复返了,原因是电影制 业的终端用户有非常紧密的合作,确保用于广播的
的问题其中一些你也会遇到。此外,如果你从好莱 作者制作中文(及其它语种)墙报场景的版本。在 IMF覆盖尽可能多的要素。
坞获得一些内容,了解使用的新工具非常重要。 影片装配期间换入中文场景。这一切都很好、完美 随着时间的推移,人人都想通过发行选项和地
和完善吗?不尽然。如果因技术或剪辑理由另有场 区市场持续变现资产。每种方式都要求一种新发行
大量的版本 景需要变动会发生什么情况?每个供发行的影片专 母版。随着时间的推移,如广告插播等的要素又需
好莱坞一个明确的重点是在发行所需的一百多 门版本必须人工改动,这可能导致有数十乃至数百 要改动。这就是为什么有一个高质量I M F母版文件
种电影版本。提到版本,人们往往认为就是配音、 种人工改动的地区母版。 (包含音频、图像、字幕和元数据)非常关键的原
字幕和剪掉一些镜头。地区版通常在最初发行后做 通过I M F,全部版本都被放在时间线上,包括 因。从发行方面来看,清楚I M F能做什么也将节省
得很好,并且往往直接在本地市场完成。这又牵涉 所有的配音和配乐音轨。当一个母版被装配时, 你的时间和金钱。务必了解这一点并清楚它是如何
到在内容和技术方面缺乏剪辑控制和节目没有尽可 正确的音轨被选择和组装为一个输出参数列表 改善你的运营。
每年都有新招式 今年洋铭玩出花 草谷携全线4K IP解决方案等候您的到来
今年BIRTV洋铭展台依然占据 今年B I R T V,草谷展示来自G r a s s
1号馆主通道位置,300平米的展区 Valley和SAM的产品线,主要的应用领域
打掉了隔墙,透视效果更好,视野 是现场制作,新闻流程,总控播出和网络产
更加开阔。林鸿铭董事长接待着一 品,重点关注端到端的4KUHD,IP,HDR
拨又一拨客户,并接受着多家媒体 及WCG技术解决方案。
的采访。林先生向我们介绍了洋铭 Grass Valley的现场制作解决方案专为
今年推出的各式各样好玩的东东。 当今的高清世界和新兴的4KUHD和HDR体
4K创新切换台——颠覆了传统 验而设计,这样广播公司就可以讲述更多令
切换台的操作,直接可以用触摸屏 人兴奋的故事,不仅具有更多像素,还包含
切换,没有了讯道的概念,你点击 更佳像素,可以灵活地采用SDI或IP架构,
哪个嘉宾就切换谁的画面,切换局 或者获得两者的好处——无论哪种方式最适
部突出主体,同时还可以移动、放 合客户。同时提供清晰的高价值内容分发路
大画面,不需要专业技能,哪怕你是小朋友都可以切,特别适合当今 线图。
流行的网红直播市场需求。 ·整个现场制作工作流程支持原生HDR
IP直播切换台——洋铭在业内率先推出IP切换台,一帧内可以瞬 ·采用K-FrameX系列制作中心,最高密度的SDI或IP输入/输出
间切过去,而且画面不闪屏,可以实现SDI、HDMI、IP信号的混切, ·市场上最广泛的制作切换台 -现在增加了Kula和Kahuna,具有更高的性能和多
每个输入信号源可以不一样,每一个机位都可以通过硬盘记录下来, 功能性
同时实现四路信号切换,包含四画面、双边、画中画等方式。 ·LiveTouch集锦和回放-4KUHD的即时协作,集成编辑和高级回放工具
动作捕捉系统——一种创新的节目制作手段,通过一台小巧的追 ·Direct IP+远程制任意时间、任意地点,跨区域协同制作
踪器,搭载洋铭夜鹰EFP摄像机,实现虚拟现实完美结合,从而增加 Grass Valley新闻制作解决方案致力于通过创建可简化和自动化流程的功能,降低
了节目的趣味性,吸引了观众的眼球。还可以应用在教学录课,这种 客户现有工作流程的复杂性,从而形成更直观的环境。
好玩的教学方式,提高了学生的学习兴趣。 ·推出最新版本的Ignite v11和GV STRATUS6.0-新闻业务流程和工作流功能强
200吋气象预报大屏——锐丽的液晶画面,让气象直播更加清晰, 大,集成社交媒体发布、监测和跟踪
气象播报员直接用平板或IPAD操作画面,做到气象播报眼见为屏。 ·为虚拟化做好准备,为了无缝管理视频,IT和云存储,Momentum可以管理无论
林先生最后强调,作为一个行业领先企业,洋铭始终带动整个市 何种类型的所有文件。与EDIUS相结合,用户可以浏览所有通用文件,EDIUS处理原生
场创新求变,他感觉也蛮有荣誉感,现在更是有一种不可推卸的责任 内容
感,引领行业向前发展。 一同展出的还有总控播出和网络产品。
16