Page 46 - Cine-20170708
P. 46
1.5%、1.6%。 我们在内部测得的对比度，三光路对比 眼镜和3D设备对比度做到180-200:1，这相当于鬼影率
度在180:1，单光路都在250:1之上。因此，三光路3D产 0.4%到0.5%。
品光效岱洋的性能处于领先水平，对比度在国家标准范 放映窗玻璃也是很重要的一个因素，现在很多影院
围内。 不知道怎么去甄别放映窗玻璃的好坏，我们经常遇到使
用防火玻璃作为放映窗玻璃的情况，而防火玻璃在制作
相对于几个市场主流品牌，岱洋缺少品牌和市场积 过程中会有拉伸和挤压，内部应力不均匀导致延迟量的
淀，如何在竞争中脱颖而出？ 发生，所以导致严重的3D鬼影。我们推荐用浮法玻璃，
李艳龙：我们的客户群定位是一些注重于画面品 而且前后表面镀增透膜，在保证不对偏振3D产生影响的
质，注重产品质量的高端客户，我们也很注重口碑的推 同时可以减少光的反射，增加光的透射，从而增加银幕
广，在整个推广过程中，采用比较保守的策略，口口相 的亮度。
传，电影圈很小，我们寄希望于口碑传播。 偏振3D设备需要搭配金属银幕才可正常工作，主要
是因为只有金属银幕才可以反射偏振光并保持光线的偏
鬼影对3D的观感影响很大，为什么没有办法彻底消 振特性。金属银幕是在银幕表面喷涂了一层金属铝粉，
除，岱洋都做了哪些努力？ 这层铝粉就担负着保持偏振光特性的任务，但长时间使
李艳龙：鬼影的影响因素有很多，包括：片源、数 用过程中，由于表面灰尘的聚集以及铝涂层的氧化，银
字放映机、3D设备、放映窗玻璃、银幕、3D眼镜、以及 幕偏振对比度会下降，如果降低到100:1以下，就会有较
影厅结构等多方面。从片源内容上来说，字幕的制作是 明显的鬼影。对金属银幕而言，我们推荐是150:1的偏振
最主要的方面。一般情况下，字幕的亮度通常调整至最 对比度。
高亮度的的20%~30%，字幕颜色调至黄色。对于国外的电 眼镜和3D设备的配合也是影响鬼影的常见因素，目
影，这都是通用的。但在国内，由于后期字幕制作的原 前主流的圆偏光技术中，圆偏光镜片中包含一层1/4波
因，部分影片字幕的亮度过高且为白色字幕，当遇到黑 片，如果1/4波片的延迟量跟3D设备的延迟量不匹配就
色画面时，白色字幕的鬼影就会比较明显。这些是国内 会出现比较明显的鬼影。我们在眼镜生产管控当中，每
影片制作有待改善的地方。 批次会抽检一部分做综合检测。目前我们管控的标准为
在数字放映机方面，每个品牌的3D设备都有一个推 150:1对比度。
荐的3D设置，在3D设备安装好以后需要设置数字放映机 另外，一些影院因为建筑结构的空间限制，投射比
内部的3D通道参数。 最低做到1:1，如果用偏振设备，入射角度和银幕上光线
而对于我们而言，更关心的是3D设备和3D眼镜，以 的反射角度都会变得很大，这个时候在金属银幕特性当
及两者之间的搭配，这些我们能做到的，岱洋提供的3D 中，大角度的入射和反射都会导致偏振对比度的下降，
是带来鬼影的最大的因素，所以通常巨幕影厅如果使用
圆偏振，通常鬼影都会比较重，是整个影厅结构对鬼影
的影响。
所以IMAX选择线偏振？
李艳龙：对的。线偏振相对的于圆偏振来说，在水
平和垂直方向对于入射和反射角度的依赖性比较小，所
以鬼影会轻微。
激光替代传统氙灯，很快将成为主流光源，光源的
迭代对3D系统有没有影响？针对激光光源，在产品的设
计上是否有不同？
李艳龙：激光光源分为两类，荧光粉激光和RGB激
光，其中RGB激光包括3色和6色激光。荧光粉激光只是
用激光来激发荧光来产生黄光，再配合蓝色激光混合成
白光，所以严格意义上来说从镜头出来的光并非激光，
我们的三光路3D产品对荧光粉激光是全兼容的。
046 www.cinechina.cn
