Page 4 - BP-201707

目录 C ONTENT S

2017年07月 第23卷第07期

SONY专栏 专题

28 走进东盟十国 聚焦海上丝绸之路 43【内容创作】 适合县级台的高清转播车系统
——访北京电视台大型纪录片《嗨，东盟——一带一 徐伟刚
路之东盟行》摄制组 小型转播车即电子现场制作，作为一种多机
孔小芳
位，结合现场声音，实时图文字幕的电视节目
制作手段，近年来正越来越受到重视……。

44【内容创作】 小型高清卫星转播车的设计与构建
孙剑峰
为了提高应急新闻采编播能力，内蒙古广播电
视台利用现有丰田越野车改造为高清卫星转播
车。该卫星车包括视音频系统、卫星传输系统
和监视监听系统，具备高清HD/SD-SDI信号编
码和传输能力，卫星上行系统按双链路配置，
30 索尼：让HDR飞入寻常百姓家
具备新闻现场采集、录制、传送和直播功能。
本刊编辑部
47【分发传输】 小型会议现场录制及信号传输分配解
32 象牙塔里的造梦者
决方案
——索尼MCX-500切换台在川影的应用
刘海伟 王猛
做好信号的投放和传输，需要对各种信号的传
输距离有清楚的认识，同时清楚的了解信号之
间转换设备，仔细规划好信号的分配以及传输
方案·策略 方案。尤其是涉及到远距离信号传输，最好设
计出多种解决方案，当一种方案出现问题时，
立刻启用备用方案，以满足现场的需求。
41 IP转型不可避免，我们今天已经准备好了
Glodina Lostanlen
49【分发传输】 广东台广播中心 向越秀山传输系统的
视频消费偏好的前所未有的变化速度颠覆了传统的商业模
升级改造
式，暴露了现有基础设施的不灵活性，这成为媒体公司长期
范彦艳
成功的主要障碍。因此，最终向更灵活和多功能的技术基础
过渡正在为越来越多的媒体和娱乐行业所接受。

音频·灯光

行业展会 52 浅谈广播音频制播系统的一体化设计
胡磊
42 上海国际电影电视节跨媒体技术展打造广播影视 广电事业飞速发展，音频素材来源不断增加，边界不断增
媒体盛宴 多。如何方便采编人员高效、合理的使用这些资源进行音频
本刊编辑部 节目制作成为广播制播系统中非常重要的环节。本文简述了
6月13-15日，2017 NAB Show Shanghai上海国际电影电视 广播音频制作系统一体化设计问题。
节跨媒体技术展在第23届上海电视节期间打造了一场全球顶
尖的广播电影电视与数字媒体娱乐盛宴，通过展览、峰会、 53 广播节目音频处理方法探讨
实训等方式，多维度构建全球数字内容生态圈。 胡军

4 JULY 2017.07 B&P