Page 60 - AV-201708

技术
比4K更震撼的下一代电视技术已来
译/Kitty
高动态范围（HDR）电视和HDR内容正在显示行业盛
行，并被称为下一代电视技术，几年来，我们一直在谈论这
个问题，尤其是HDR兼容的电视现在越来越普遍，2017年
几乎所有的中端和高端电视都有HDR，HDR内容在Netflix
和超高清蓝光光盘等流媒体服务上变得越来越普遍。
这种下一代电视技术是否真正值得拥有呢？这种新技
术是否值得炒作？
答案是：确实如此。这个新的电视技术，让市场大多
数人都兴奋不已。
什么是高动态范围(HDR)？
电视看起来视觉感受究竟好不好，其中由两个最重
要的因素决定。一是电视机的对比度即电视机的亮度和黑
度，二是色彩的准确度。这基本上决定了屏幕上的颜色与
真实色彩吻合度。这个概念是绝大多数电视行业的专家的
共识。
如果把两台电视并排放在一起，一台对比度更好，色
彩更准确，另一台只有更高的分辨率（更多的像素），毫
无疑问，每个观众都会选择对比度更高的这台，因为它尽
管分辨率更低，但看起来却更自然，更流畅，而且更“真
实”。换句话说，具有更出色的对比度和色彩准确度的
1,080p分辨率的电视与只具备平均对比率和色彩准确度的
4K分辨率电视相比，会更胜一筹。
HDR显著地扩大了对比度和颜色的范围。图像的明
亮部分可以变得更亮，让图像看起来似乎有更多的“深
度”。颜色得到扩展以显示更加明亮的蓝色、绿色、红色
和两者之间的颜色。
宽色域（Wide color gamut）与HDR搭配，并为电
视带来更多的色彩。到目前为止，颜色是不可能在任何电
视上复制的。消防车的红色，茄子的深紫色，甚至许多路
照片HDR：拍摄两个或更多照片（左和中），并组合起来以显示两者的各方面细节（右）
58
扫一扫 随身阅读
牌的绿色。你可能从来没有注意到，这些颜色跟现实生
活中的真实颜色并不完全相同，但仔细观察不难发现。
宽色域将把这些颜色和数百万的色彩带给你的眼球，让
你能看到更真实的色彩。
照片HDR不是电视HDR
关于HDR电视的最重要的事情之一是电视HDR与照
片HDR是不同的。人们通常抱怨在摄影中HDR问题。其
实，只是恰巧用了一个共同的术语而已。 HDR简单的说
就是让你的照片无论高光还是阴影部分细节都很清晰。
再说明白点，就是当你拍摄光比比较大的作品时，缩小
光比，营造一种高光不过曝，暗调不欠曝。让亮处的效
果鲜亮，而黑暗保留更多的细节，能分辨物体的轮廓和
深度，而不是以往的一团黑。就是比如说我们拍摄一张
天空很亮的照片，在一般情况下，拍摄的结果要不就是
天空过爆，要不就是地面的景物曝光不足。
电视HDR则是增强电视的对比度和调色，使得对
比度、亮度和色彩质量都会更高，旨在呈现更逼真的图
像，提供比现在的高清电视更可靠的自然图像。
在这个意义上，HDR照片不是“高动态范围”，图
像不具备HDR中的动态范围，在实际HDR中不具有动态
范围，它仍然是一个标准的动态范围图像，它只是由于
额外的曝光而显示了额外的信息。
电视HDR图像与照片HDR图像的方式看起来没有太
大区别，仅仅是质量更好。但由于两种处理过程采用了
共同名字，这让HRD面临了很大的障碍。那些持有开放
心态的人可能会寻根刨底地去了解HDR究竟是什么，但
很多人却会认为HDR不值得浪费时间去了解。
记得你第一次看到HDTV时的惊讶表现吗。好的
HDR就是如此。